📌 lernen — вчити, отримувати знання (Kenntnisse verschiedenster Art erwerben)  
Von deinem Freund kannst du noch etwas lernen - ти можеш чомусь навчитися у свого друга.

📌 lehren — навчати (когось) (jmdm. durch Unterricht, Belehrung Kenntnisse vermitteln, jmdm. etw. beibringen) Die neue Lehrerin lehrte die Kinder das Schreiben - нова вчителька навчила дітей писати.

📌 unterrichten — викладати (навчати) (jmdm. Unterricht geben) Er unterrichtet die Klasse in Englisch, im Zeichnen - він викладає англійську та малювання.

📌 studieren — навчатися (в університеті), вивчати (щось дуже інтенсивно)     1) an einer Universität, Hochschule oder Fachschule in einem bestimmten Fach, in bestimmten Fächern ausgebildet werden     2) sich intensiv (wissenschaftlich) mit etw. beschäftigen, um es genau kennenzulernen    

Nach der Schule möchte ich gern an der Ludwig-Maximilians-Universität München studieren - після школи я хотіла б навчатися в університеті Людвіка-Максиміліана в Мюнхені.      
Тепер розумієте різницю між lernen, lehren, unterrichten, studieren? 😏